Jinapanjara Gatha

Just want to share a beautiful chanting by Thai monks. May all beings be happy.

JINAPANJARA GATHA
(The Victor’s Cage)

Self-Chant:
Namo tasak pakawato arahato sama samput tasak x3
(Homage to the Blessed One, the Worthy One, the Rightly Self-awakened One.)x3

Start:
Jayasanagata Buddha Jetva(Jet-to-va) maram savahanam
Catu-saccasabham rasam Ye pivinsu narasabha
(The buddhas, the noble men who drank the nectar of the four noble truths,having come to the victory seat, having defeated Mara together with his mount)

The Javanese Kris

Lewat tengah malam, saya keluyuran di internet cari buku (semangat karena baru gajian heheheh). Maksudnya mau cari buku sastra, eh malah nemu ini:

Groneman I., & van Duuren D. (2009). The Javanese Kris. Leiden: KITLV.

Di sample ada dipamerkan foto keris-keris ciamik, mana tahan…

Selamat tinggal sastra, saya prioritas kejar yang ini dulu karena seperti biasa semangat belanja dibatasi isi kantong.

Serat Centhini: bukan melulu pedoman seks orang Jawa

Judul: The Centhini Story: the Javanese journey of life
Oleh: Soewito Santoso
Penerbit: Marshall Cavendish Editions (September 13, 2006)

Saya baru selesai membabat habis Serat Centhini dalam 2 hari, versi singkat, terjemahan pula… jadi jelas keindahan serat aslinya hilang lenyap ditelan bahasa Inggris.

Kata penerjemahnya, Bapak Soewito Santoso – muridnya Poerbatjaraka – ini sudah dipotong kanan kiri hingga tinggal 10% dari aslinya . Apa boleh buat karena keterbatasan tidak mengerti bahasa aslinya, saya coba lihat saja serat ini mau omong apa.

Dalam buku di atas saya hanya menemukan beberapa cerita adegan kama, yang rasa-rasanya lebih waahhh dalam versi aslinya, apalagi bagian terakhir yang menurut alkisah ditulis sendiri oleh Pakubuwono V .

Mengejar ekor sendiri

Ada kawan memperlihatkan sehelai foto kenalannya, “Coba bandingkan dengan fotonya beberapa tahun yang lalu.” Saya nyengir, mengerti bahwa kawan saya ingin bilang bahwa wajah di foto terbaru terlihat lebih stres dan letih dari foto lama. Tapi jika diamati lebih jauh, akan mengerti bahwa sorot matanya masih sama. Bingung, sibuk berlari, tapi apa yang sebenarnya dikejar tidak paham, layaknya anjing seru mengejar ekornya sendiri.

Anapanasati (awareness of breathing)

A Buddhist monk explains the technique of anapana meditation. This technique works fine for me.

Short explanation why observing your breath (and later on, your sensations) can help you to know yourself.

May all beings be happy.

Simpang siur

Saya baru selesai membaca Moderato Cantabile karya Marguerite Duras. Kata reviewnya, tulisan Duras yang paling bagus/ puitis. Karena saya cuma bisa baca terjemahan, jadi kemungkinan besar keindahan bahasanya lenyap tenggelam gara-gara lost in translation .

Cerita berkisar sekitar percakapan seorang lelaki dan perempuan setelah menyaksikan mayat perempuan muda (katanya korban pembunuhan crime of passion) di sebuah kafe. Tiap hari mereka bertemu di kafe yang sama dan mengemukakan berbagai teori mengapa dan bagaimana pembunuhan bisa terjadi.

Saya perhatikan sebenarnya kedua orang tersebut bicara simpang siur, Si Chauvin tanya A, Si Anne jawab X, dst dst. Herannya mereka betah betul berbincang-bincang tiap hari, membuat saya berpikir, bukankah kita pun dalam kehidupan nyata seperti dua tokoh dalam novel tersebut? Kelihatannya bicara satu sama lain, tapi tidak komunikasi. Dalam jangka panjang hubungan ini bisa jadi sangat janggal, karena masih tidak kenal satu sama lain meskipun sudah banyak menghabiskan waktu bercakap-cakap. Misalkan sepasang manusia yang berkomitmen hidup bersama, sesudah berpuluh-puluh tahun hidup di bawah atap yang sama, masih saja bilang “Saya tidak mengerti dia.”

Depression

Etiology of depression is unknown

That was the first statement some scientist showed one Friday afternoon. So what is this
malaise that seems to afflict everyone at least once in a lifetime? Some might suffer so much so as to not being able to participate in normal daily life. Despite the (maybe) more popular idea among us that psychiatric clients are retained in an asylum against their will, most of them come and stay there voluntarily.

If the etiology is (still) unknown, have you ever wondered how anti-depressants can work at all?